59 posts tagged “io”

HABEMUS TRADUZIONI DA FARE!

Sono quasi commossa....

... ovviamente durante le vacanze di Natale, mi sembra giusto! XD

I FINALLY GOT WORK TO DO! *__* I'm not unemployed anymore XD Yei!

Credo di stare sviluppando una forma di hikikomori alquanto preoccupante...

そろそろ行くね　大きなバックに
みんなの思いつめて　最後に振り向いた。。。

"Presto me ne andrò...
E pensando a voi, mi sono voltata un'ultima volta..."

Inizia oggi una nuova avventura in Giappone... è ormai la terza esperienza, ma sono eccitata come se fosse la prima volta! *___*

Avrò internet (se tutto va bene), quindi aggiornerò finalmente con ritrovata costanza questo povero blog, ormai semi-dimenticato... stay tuned!

そろそろ行くね
明日へ歩き出す。。。

"Sto per partire
Inizio a camminare verso il domani"

... non mi ci sta la roba in valigia! o_O

*__* Ho ascoltato la versione intera ed è amore! KYAAA! Ribadisco, il miglior singolo dell'anno! E le copertine sono pure belle, miracolo! XD Non ci resta che sperare nei video... onegai, niente più colombe e torte nuziali! >_<

In attesa di scaricare la quarta puntata di Maou, qualche riflessione su Himitsu no Arashi-chan... che caspiterina è successo a quel programma originale, interessante ed educativo che era un tempo? Cos'è invece quell'accozzaglia di inutilità che è diventato oggi? Che diamine mi significa la gara a chi indovina il cibo più calorico coi soliti tarento inutili? Ok, gli ascolti sono bassi, cambiamo qualcosa... ma in meglio! o_O Quello che prima poteva essere una novità nello scialbo panorama televisivo nipponico si è uniformato a tutto il resto! E gli ascolti sono sempre bassi, addirittura la puntata di ieri ha fatto il 6%! I giapponesi guardano di più Shukudaikun che inizia a mezzanotte! Ma d'altronde l'Himitsu di adesso se li merita gli ascolti bassi... T__T A volte rimpiango i bei tempi antichi, quando gli Arabimbi erano sostanzialmente 5 sconosciuti che potevano fare tutto ciò che volevano senza subire la pressione degli indici d'ascolto... adesso li stanno spingendo fin troppo! Milioni e milioni di progetti, ma se ci pensiamo bene solo pochi di vero successo (tipo Hanadan tanto per fare un nome...)! Per fortuna che cd, dvd, tour e via dicendo vanno alla grande! Mah... non so cosa pensare! Sono ovviamente contenta che abbiano successo e siano riconosciuti e apprezzati da più persone, ma gli Arashi di Mago Mago mi mancano... T___T

Ok, fine del pensiero inutile delle 10 di sera! XD Domani Gardaland! *__* L'idea di svegliarmi alle 7 anche di sabato mi attira davvero poco, ma vabbè... è per una buona causa! XD Speriamo che non ci siano milioni di persone...

Ancora nessuna risposta da quelli delle traduzioni! Inizio a perdere le speranze! T_T Fortuna che per tutto Agosto c'è la BS! BS dove continuo a mangiare... anche oggi pomeriggio è saltata fuori una torta portata da non so chi, e ce la siamo scofanata a merenda! XD Voglia di lavorare proprio ai massimi livelli!

E' ufficiale, sono iscritta ad un corso di lingua di un mese a Shibuya! *__* Yai! Ora dobbiamo solo cercare il volo, speriamo che la fida Jal non ci deluda anche quest'anno! *__* Che poi magari è in bassa stagione... si risparmia qualcosina... no eh? XD I miei esiguissimi risparmi racimolati in questi mesi di lavoro sono già spariti! XD Ma non vedo l'ora di partire...  e poi ad Aprile OOOSAKAAAA! Yappa sukkyanen! XD

Volevo scrivere altro, ma me lo sono scordato...

Quel maledetto l'ha fatto ancora!

"Domani sui giornali ci sarà una notizia" <- il nikki di oggi...

E ma stavolta io ti frego, piccolo nano malefico che non sei altro! XD Lo so che si tratta del tuo nuovo dorama, che ti credi? Non sottovalutare 2channel e tutti i sitacci di gossip che infestano la rete! XD Beh, diciamo che al 99% si tratta di questo, poi sono pronta ad essere stupita! Si però non sono ancora convinta dell'accoppiata Nino/Ryo (sempre che sia vera)... poi Ryo sembra decisamente più grande di Nino, eppure dovrebbe interpretare il fratello minore! XD La storia è tratta da un manga... e te pareva! -__- Speriamo non sia una copia di Kurosagi!

Oggi ho fatto un colloqui per lavorare come traduttrice dall'inglese di una rivista che tratta animazione, 3D, grafica e via dicendo... sto aspettando che mi inviino via mail il testo di prova! Ho un pò paura del linguaggio tecnico, ma mi hanno assicurato che le parti più ostiche se le vedono loro che sono del mestiere (la rivista è curata da uno studio appunto di animazione e grafica tridimensionale). Speriamo di essere in grado, non sono molto sicura del mio inglese! XD In realtà non sono sicura di nessuna delle lingue che ho studiato, ma questi sono dettagli... come cosa mi interessa parecchio, anche se dovrò conciliare 2 lavori almeno per il momento... boh, si vedrà! Ma d'altronde mi servono SOOOOOLDIIII per il mio progetto del male, cioè partire ad Aprile per almeno sei mesi di Giappone! XD

Che sonno immondo... sono due notti che non riesco a dormire bene per colpa delle stramaledettissime zanzare! T_T Le detesto dal profondo del cuore! Mi va bene che questa settimana sono a casa, se va come al solito torno al lavoro venerdì! XD Che lavoratrice fuffa...

Dato che siamo un team di ascoltatori come nessun altro al mondo, abbiamo finito addirittura in anticipo il progetto da consegnare lunedì, quindi oggi... vacanzaaaa! *__* Ci voleva un giorno di relax, le ultime 3 settimane sono state deliranti! E poi contando che ho lavorato anche lo scorso weekend, potete immaginare il livello di sordità ormai raggiunto! XD E' davvero un lavoro che richiede delle pause ogni tanto, altrimenti ti rincoglionisci che è una meraviglia... ieri andavo avanti solo per inerzia!

Stamattina ho acceso il pc e ho letto una rumor interessante si e no: nuovo dorama di Nino a partire dalla prossima stagione, tutti i venerdì alle 10 sulla TBS, assieme a Ryo, Toda Erika, e quella che faceva la figlia del proprietario del Baccanale in Bambino! Titolo: "Nagareboshi no Kizuna", letteralmente "il legame delle stelle cadenti". Trama: 3 fratelli si radunano una notte per guardare assieme le stelle cadenti, e nel frattempo i genitori vengono uccisi. I figli decidono quindi di diventare degli "swindlers", per rubare con l'inganno soldi ai ricchi. Nino dovrebbe interpretare il figlio maggiore, l'ideatore di tutti i piani, dalla mente geniale e perversa (e direi che ci sta! XD), Ryo è il fratello minore che adotta numerosi travestimenti per ingannare le vittime, mentre la Toda Erika è la sorellina che imbroglia le persone col suo fascino, facendole innamorare perdutamente per poi spillargli i soldi...QUI la notizia!

Innanzitutto: CHE TRAMA ORIGINALE! Kurosagi anyone? E' identica! O__O Cioè, basta con gli ingannatori... e la vendetta e tutte ste balle...
E poi: Ryo e Nino insieme?? Mmm... non so perchè ma non ce li vedo! Poi Ryo ha appena fatto LF... boh, mi sembrano inadatti assieme, sono troppo simili forse? Saa...
Per quanto non veda l'ora di rivedere Nino sul piccolo schermo, non so se questo dorama mi convince... ma vabbè, è solo uno speteguless! Magari non è vero niente! Ma è probabile che un nuovo dorama con un Arashi ci sarà davvero sulla TBS, visto che ormai l'hanno colonizzata... XD

Pooooooooi... le prime immagini dal dorama special di JunJun per la 24Jikan Terebi! *___* QUI il video... uaaaah! Lui è bellissimo, la bimba pure... non vedo l'ora! Chissà come se la caverà in una storia drammatica... chissà che pressione! La storia è tratta da una vicenda vera, e il protagonista è ancora in vita... io fuggerei a gambe levate da una responsabilità del genere! >_<

Altre Aranews interessanti: a fine mese registreranno HeyHeyHey e Music Lovers! Probabilmente si tratta della promozione di Truth/Kaze no Mukou, ma dato che ad Agosto Sho sarà a Pechino per le Olimpiadi si portano avanti! XD Music Lovers è un programma bellissimo, ho visto un episodio coi Wat tempo fa! Gli ospiti del giorno propongono 3 pezzi live davanti al pubblico, e fanno un'intervista assieme a personaggi famosi che sono loro fans! Secondo me ci sarà Oshima-san! XDDD
E domenica lo Shonen Club! Ho letto che hanno registrato One Love, Move Your Body (!!) e MY ANSWER (!!!!), quest'ultima è un'anteprima assoluta e un evento unico perchè non l'hanno fatta nemmeno durante il tour! *__* Tanoshimi!

Ho quasi deciso di partire a Ottobre per 3 mesi di corso a Tokyo... non riesco ad aspettare fino ad Aprile per fare l'anno! Poi dopo i 3 mesi si vedrà... intanto inizia l'ardua ricerca di un loculo a Tokyo! o_O Che affitti per delle stanze grosse come il mio bagno... ma io e la Vale non ci faremo sconfiggere! XD Faitooo oh! Dopo do un'occhiata al sito dell'agenzia immobiliare... magari cerco anche quello della ABLE, sponsorizzata dallo zio Sho! XD Chissà mai che ci danno un pamphlet con la sua faccia in omaggio! XDD

Ecco, mi sto già annoiando... forse è meglio se vado a lavorare tutti i giorni come i comuni mortali! XD Poi a casa non so cosa fare...

Uaaaa.... sono secoli che non aggiorno! >_< Gomen gomen... la vita ha preso il sopravvento! XD

Beh che dire... ho raggiunto una sorta di equilibrio temporaneo! Lavoro un pò al solito posto (ma oggi per esempio sono in ferie! XD) e intanto penso a fuggire da questo paese verso nuovi lidi (= il Giappone). Si ma come? Quando? Perchè? Tanto ancora c'è da valutare... devo mettermi e fare quattro conti! Maa maa, con calma...

E intanto la gente è sparita... il forum è vuoto, Vox è vuoto, LA MAIL E' VUOTA! I miei unici amici sono gli spammer! XD C'è stata una catastrofe nucleare e io e la mia famiglia siamo gli unici sopravvissuti? No perchè inizio a preoccuparmi... capisco gli impegni, ma un "si, ci sono, sono vivo" ogni tanto sarebbe bello! T_T

Fortuna che almeno gli Arabimbi non mi abbandonano mai... loro ci sono sempre! Sarà triste come cosa, ma nel momento del bisogno accorrono sempre in mio aiuto! XD Tipo sabato, che mi hanno tenuto compagnia tutto il giorno con i loro baka-concerti... complice il tempo e un principio di raffreddore non mi sono mossa di casa! Mentre ieri sono andata all'Esselunga a fare la spesa! XD E oggi che faccio? Mi sono bastate 2 settimane al lavoro per dimenticarmi della nullafacenza cronica che mi ha assalito nel periodo post-laurea, e adesso non so come impegnare il tempo! Potrei ad esempio sistemare il mio bagno, o la mia scrivania... mah, se sono in vena lo faccio oggi! XD Bisogna essere ispirate per i lavori domestici...

SMILE　AGAIN。。。ありがとう。。。

Povero il mio Vox, relegato in un angolo così... ma da quanto non aggiorno!? Sono davvero una pessima blogger! XD

Beh che dire... martedì mi laureo e sono già in iper-agitazione! >_< Aiuto! Ma sopravviverò anche a questa... in realtà non vedo l'ora che arrivi il momento fatidico, almeno mi levo questo peso! T__T E poi se Dio vorrà finalmente avrò finito... bye bye uni! E' stato breve ma intenso! XD

La tesi in fondo non è venuta malaccio... certo, non è un capolavoro, e l'argomento è quello che è, però al prof. è piaciuta, speriamo che anche la commissione apprezzi! Devo ancora preparare il discorsetto, a proposito... ho ben 4 minuti per riassumere più di 70 pagine di tesi! XD Poi metterò tutte le foto, così questo posto si rianima un pò...

Basta, non so già più cosa scrivere! XD

めっちゃ緊張してるよ！頑張ります。。。

道明寺！まきの！

T___T